INFOMATION

＜重要なお知らせ＞

この度、東北地方太平洋沖地震において、被災者の方々には心よりお見舞い申し上げます。
下北沢cave-beでは、あらゆる状況を考慮いたしまして、
3.11〜3.13に予定されていたすべての公演を中止、または延期とさせて頂きました。
振替日程については、後日改めて発表させて頂きます。
また、その後の公演につきましても、節電等考慮致しまして、
音響・照明等最小限のセッティングで開催しておりますが、
どうか皆様のご理解ご協力の程お願い申し上げます。

このような状況がいつまで続くかまだはっきりしない状況ではありますが、
このような時こそ明るく前向きにやっていかなければならないと思っております。

下北沢cave-beでは募金箱を設置し、赤十字に送ることにしました。
こうした形で少しでも復興の手助けができればと思います。

皆様にはご迷惑をおかけしますことをお詫び申し上げます。
(下北沢cave-be STAFF一同)

《東北地方太平洋沖地震の被災地・被災者へ向けての支援活動のお知らせ》